目錄

壹、亞洲地區

　　　日本製造物責任法／劉春堂譯…………………………………………　2

貳、歐洲地區

　一、德國一般交易條款規制法／劉春堂譯…………………………………　12

　　　Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen　Geschäftsbedingungen (AGB—Gesetz)

　二、德國瑕疵產品責任法／王廷瑞譯………………………………………　68

　　　Gestez über die Haftung für fehlerhafte Produkte

　三、英國一九八七年消費者保護法－產品責任／王廷瑞譯………………　90

　　　Consumer Protection Act 1987－Product Liability

參、國際組織

　一、聯合國消費者保護指南／焦仁和譯……………………………………　122

　　　Guideline for Consumer Protection

　二、歐洲共同體產品責任指令／劉春堂譯…………………………………　158

　　　Council Directive of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (85/374/EEC)

　三、歐體９３／１３號有關消費者契約不公平條款之指令／葉子超譯…　194

　　　Council Directive of 5 Apr., 1993 on unfair terms in consumer contracts (93/13/EEC)